Quà Tết Muộn Cho Bà Con Đồng Bào ở Biển Hồ

English Summary

Sau Tết Nguyên đán, tổng cộng 12 tấn gạo + 400 thùng mì trị giá gần $8.000 mỹ kim được bảo trợ bởi chị Kim Bintliff ở Houston (Texas, USA), đã được chuyển đến cho hơn 600 gia đình bà con và trẻ thơ đồng bào đang sống khốn khổ ở vùng Biển Hồ ở hai tỉnh Pursat và Kampong Chhnang (Cambodia).

03 20 2020 p 000

Đây là lần bảo trợ phát gạo từ thiện thứ tư của chị Kim Bintliff cho bà con đồng bào nghèo đang sinh sống ở vùng Kor Ka’Ek ( tỉnh Pursat), và là lần thứ ba tại Chùa An Hòa ở làng Bến Ván (tỉnh Kampong Chhnang).

 

Mỗi chuyến phát gạo từ thiện là một tổng hợp của sự bảo trợ tài chánh của nhiều tấm lòng nhân ái. Bên cạnh số gạo từ chị Kim Bintliff là 400 thùng mì khác và hơn 200 phần sữa từ sự đóng góp của các vị thiện nguyện đầy đạo tâm từ Việt Nam.

Chuyến đi đầy gian nan được thực hiện tốt đẹp bởi hơn 10 anh chị em thiện nguyện viên từ Việt Nam, một vị Tu sĩ Phật giáo và một Thân hữu từ Texas (Hoa kỳ) –- những tấm lòng nhân ái đã không ngại khó nhọc, hiểm nguy (dịch Coronavirus) để hoàn thành chuyến công tác từ thiện đầu năm.

Được biết, trong mỗi chuyến đi, theo “thông lệ” rất dễ thương, các thiện nguyện viên ở Việt Nam không những dành thời giờ, đóng góp công sức mà còn tự đóng góp cho chi phí di chuyển và sinh hoạt của chuyến đi. Và đáng ngưỡng mộ hơn nữa: chuyến công tác từ thiện này không phải là chuyến duy nhất mỗi năm.

Với những tấm lòng nhân ái sâu rộng này, lịch làm từ thiện ở những vùng xa xôi khó khăn luôn đầy ắp: ngoài thời gian làm việc mưu sinh, các anh chị em liên tục tham dự các chuyến từ thiện, xem như đó là niềm vui, là một phần sinh hoạt thường lệ gắn liền với cuộc sống – những cuộc sống vị tha đầy ý nghĩa. Niềm vui, nụ cười của những bà con đồng bào đến nhận quà có lẽ là phần thưởng tinh thần lớn  nhất dành cho những người luôn sẵn lòng chia sẻ một cách nhiệt tình với những thân phận kém may mắn hơn mình.

Với chị Kim Bintliff, được giúp người nghèo khó, đặc biệt là trẻ thơ, là niềm vui lớn nhất. Bên cạnh những ngôi trường, lớp học, các chuyến phát gạo hàng năm ở Cambodia là những căn nhà tình thương dành cho các gia đình khốn khó và vô số sự trợ giúp từ thiện khẩn cấp khác ở Việt Nam. Giá trị những sự trợ giúp âm thầm từ cá nhân của Chị không thua kém hoạt động của nhiều hội từ thiện ở nước ngoài.

Chân thành cảm ơn chị Kim Bintliff cùng tất cả những sự bảo trợ nhiệt tình, cao quý.

Chân thành cảm ơn quý anh chị em Thiện nguyện viên đầy lòng nhân ái, đạo tâm.

Kính chúc tất cả luôn được an lành để tiếp tục thực hiện các nỗ lực đầy tình người, trong tinh thần Phụng sự Chúng sinh là Cúng dường Chư Phật.

Trân trọng hoan nghênh! 

Phát quà tại làng Kor Ka’Ek, tỉnh Pursat

03 20 2020 p 000

03 20 2020 p 000

03 20 2020 p 000

03 20 2020 p 000


Phát quà tại Chùa An Hòa (Làng Bến Ván, tỉnh Kampong Chhnang)

03 20 2020 p 000

03 20 2020 p 000

03 20 2020 p 000

03 20 2020 p 000

03 20 2020 p 000


Late New Year gifts distribution to the Vietnamese people of Tonle Sap (Bien Ho).

This effort was sponsored by Mrs. Kim Bintliff of Texas (USA) and was carried out to deliver New Year gifts in the form of food to the impoverished people of Tonle Sap (Bien Ho). This was the fourth distribution at Kor Ka’Ek (Pursat), and the third distribution at Kampong Chhnang (Ben Van, An Hoa temple).

The gifts included rice purchased by Mrs. Kim Bintliff of Texas (USA), combined with 400 cartons of ramen, and 200 supplies of milk donated by many benefactors in Viet Nam.

The challenging journey was made possible thanks to the dedication of ten volunteers from Viet Nam, a Buddhist monk, and an associate from Texas (USA).

Many cheers to the 10 volunteers from Viet Nam that devoted their time, labors, and even absorbed their own expenses without hesitation. They readily offer a helping hand to the downtrodden villagers of Tonle Sap several times a year.

The ViDan Foundation expresses its sincere gratitude toward Mrs. Kim Bintliff for her generous contribution, which provided essential sustenance to the poor villagers and their families.

Thank you everyone from the bottom of our hearts for your hard works and generosity.


Article reviewed by Que-Chi Truong-Bolduc
Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, United States.

 

Comments powered by CComment

Đóng góp qua PayPal

Xin vui lòng cung cấp địa chỉ email
và chương trình muốn trợ giúp.

 

Bài đọc nhiều

VDF' Activity Slideshow

Các Chị trong BTC Buổi Gây Quỹ "Cho Tuổi Thơ Niềm Hy Vọng" tổ chức ngày 11/01/2015 tại hội trường Đài VAN-TV 55.2 ở Houston (Texas)nhằm tạo ngân quỹ bảo trợ các chương trình dạy chữ cho hơn 500 trẻ em gia đình VN nghèo ở Cambodia.

The Interfaith Religious Leaders appease and ditribute gifts to Child Cancer Patients in Saigon. VDF was one of major contributors. Các chức sắc Tôn giáo phát quà cho các bệnh nhi ung bướu ở Chùa Liên Trì - Hình 1 Kể từ năm 2015, Câu lạc bộ Hoa-Mai (tiền thân của ViDan Foundation) đã phối hợp với HT Thích Không Tánh và hội Vietnam Compassion (ở Pháp) để phát quà (mỗi năm 2-3 lần) cho các trẻ em bị bệnh ung bướu, và TPB-VNCH.

The Interfaith Religious Leaders appease and ditribute gifts to Child Cancer Patients in Saigon. VDF was one of the major contributors. Các chức sắc Tôn giáo phát quà cho các bệnh nhi ung bướu ở Chùa Liên Trì - Hình 2 Kể từ năm 2015, Câu lạc bộ Hoa-Mai (tiền thân của ViDan Foundation) đã phối hợp với HT Thích Không Tánh và hội Vietnam Compassion (ở Pháp) để phát quà (mỗi năm 2-3 lần) cho các trẻ em bị bệnh ung bướu, và TPB-VNCH.

Some members of the Fundraising Team at VAN-TV in Houston (Texas) on January 11, 2015 to support educational projects for needy children in Cambodia. Các chị trong Ban Tổ Chức trình diện cử tọa tham dự buổi gây quỹ "Cho Tuổi Thơ Niềm Hy Vọng" Kỳ 2.

Crossing Tonle Sap to visit Vietnamese floating villages in Pursat province (Cambodia) Cảnh đoàn MIRO và ông Nguyễn Công Bằng đi ghe máy vượt Biển Hồ thăm các làng nổi ở tỉnh Pursat

Cảnh học trò trường Samaki tan học về nhà bè

Christine Quỳnh và bà Bích Ngọc góp lời chia sẻ

Christine Quỳnh và Ô.B. Vũ Ban & Bích Ngọc VAN-TV

Cư sĩ Trần Hiến, Christine Quỳnh và Ô.B. Vũ Ban, Bích Ngọc yểm trợ quỹ bảo trợ giáo dục cho trẻ Việt ở Cambodia

Dù đang mang bệnh hiểm nghèo song các em cũng vui khi có quà

Trẻ đùa giởn trên cồn cát và dòng nước ô nhiễm, dơ bẩn khi không còn không gian nào khác hơn.

HT Thích Huyền Việt - người bảo trợ tinh thần cho ViDan Foundation trong nhiều năm qua.

HT Thích Huyền Việt góp lời kêu gọi đồng hương yểm trợ

Lớp Việt Ngữ ở xóm Bãi Cát Neak Loeung

Lớp Việt Ngữ ở xóm Cầu Đá

Một bé gái chơi đùa và cuối xuống uống nước dơ bẩn ở bờ Biển Hồ - một cảnh trạng bình thường ở đây khi hoàn toàn không có một nguồn nước sạch nào khác.

Category: Phim Ảnh

Thiện nguyện viên Hoa-Mai tham dự và yểm trợ
buổi phát quà cho các cháu Bệnh nhi Ung bướu và một số Thương Phế Binh tại Chùa Liên Trì.
Quà do Hội Vietnam Compassion bảo trợ, với sự đóng góp thêm của CLB Hoa-Mai
(Ngày 29/04/2003)
Copyright (c) The ViDan Foundation, Inc 2014. All rights reserved.
Designed by olwebdesign.com