Quà Xuân cho Bà Con Đồng bào ở Biển Hồ

ENGLISH SUMMARY at the end of article

Vào tuần lễ cận Tết Nguyên đán năm Tân Sửu 2021, ViDan Foundation (VDF) đã tổ chức chuyến phát quà Xuân cho 400 gia đình bà con đồng bào nghèo khó nhất tại bốn khu vực thuộc hai tỉnh Pursat và Kampong Chhnang.

Đây cũng là dịp phát quà đặc biệt cho các cháu học sinh, trẻ thơ thuộc chương trình trợ giúp giáo dục ở ba tỉnh.

Chuyến phát quà được sự bảo trợ của các thân hữu ViDan Foundation, sự hỗ trợ tổ chức của Hội Minority Rights Organization (MIRO) và chính quyền địa phương cùng nhiều tình nguyện viên ở địa phương ở Cambodia.

 2021 Tet Gifts 01

Từ năm 2014 đến nay, với sự đóng góp nhiệt tình của nhiều tấm lòng nhân ái, ViDan Foundation đã có được điều kiện chia sẻ thường xuyên với bà con đồng bào, đặc biệt là đám trẻ bất hạnh, ở những vùng hẻo lánh xa xôi, vốn rất ít khi được các đoàn cứu trợ từ Việt Nam hay nước ngoài biết đến để giúp đỡ.

Như thường lệ, chuyến phát quà là những nơi Hiệp Hội có chương trình bảo trợ giáo dục từ nhiều năm qua, bắt đầu từ làng Kor Ka’Ek – một làng nổi hẻo lánh thuộc tỉnh Pursat, ở mạn Tây của Biển Hồ. Sau đó đến hai làng ở huyện Kandal thuộc tỉnh Kampong Chnang, và sau cùng là làng Bến Cát vùng Phsar Prasat.

Tại mỗi địa điểm, đoàn cứu trợ gồm đại diện Hội MIRO (một tổ chức thiện nguyện cộng tác với VDF), các cộng tác viên của VDF và tình nguyện viên tại địa phương đã giúp chuyển gạo, nhu yếu phẩm đến từng xuồng của đồng bào.

Tại làng nổi Kor Ka'Ek (tỉnh Pursat)

 2021 Tet Gifts 02

 2021 Tet Gifts 02

Tại một làng nổi ở vùng Kandal (tỉnh Kampoong Chhnang) 

 2021 Tet Gifts 02

 2021 Tet Gifts 02

Tại Chùa An Hòa (làng Bến Cát), Kampong Phrasat (tỉnh Kampong Chnang)

 2021 Tet Gifts 02
 Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát

Kỳ này, mỗi phần quà bao gồm: 25kg gạo trắng, 1 lít dầu ăn và 1 kg đường cát.

     - Tại vùng Kor Ka’Ek:              150 gia đình có hoàn cảnh khó khăn nhất

     - Tại vùng Phsar Chhnang:     100 gia đình có hoàn cảnh khó khăn nhất

     - Tại Ksach Kandal:                  50 gia đình có hoàn cảnh khó khăn nhất

     - Tại Kampong Phrasat:          100 gia đình có hoàn cảnh khó khăn nhất

Song song với việc phát quà Tết cho bà con đồng bào, Hiệp Hội đồng thời cũng phát quà cho các cháu học sinh và trẻ em. Bên cạnh những món quà thường lệ không thể thiếu là tập vở, bút mực và một hộp bánh kẹo, kỳ này các cháu học sinh nhận được hai món quà đẹp chưa từng có là một cái cặp (backpack) đựng tập vở để đi học mà không phải lo bị mưa ướt, với những quyển tập viết có in hình bản đồ Việt Nam và hình ảnh sáu gương anh hùng chống xâm lăng là Hai Bà Trưng, Ngô Quyền, Lý Thường Kiệt, Trần Hưng Đạo, Lê Lợi và Nguyễn Huệ (do ViDan Foundation thực hiện).

Đây cũng là dịp Hội gửi phần Quà Tết riêng cho các Thầy Cô (do chị Kim Bintliff gửi tặng) và phần thù lao của Tam Cá Nguyệt thứ I năm 2021.

Chuyến phát quà này là lần phát gạo thứ nhất của năm 2021.

Đối với những nước tiền tiến, gạo có thể chỉ là món được ưa thích trong nhu cầu ẩm thực, song đối với những gia đình nghèo khó đang sống cảnh tha hương lạc xứ này, gạo luôn là nhu cầu lớn nhất, quan trọng nhất. Đối với những gia đình phải “chạy gạo” từng ngày, thậm chí từng bữa… thì gạo là mối lo thường trực và lớn nhất…

Do vậy, chuyến phát gạo Tết đã đem đến được niềm vui to lớn cho nhiều gia đình.

Thời gian tới, Hiệp Hội mong sẽ có được điều kiện để tiếp tục tổ chức những chuyến phát gạo từ thiện một cách thường xuyên cho những gia đình bà con đồng bào khốn khổ đang sống vất vả từng ngày ở Xứ Chùa Tháp.

Với công đức to lớn và quý báu nêu trên, Hiệp Hội chân thành kính tri ân toàn thể quý Thân hữu, Đồng hương đã hỗ trợ nhiệt tình các chương trình trợ giúp giáo dục cho các cháu, và những bao gạo đượm thắm tình đồng bào.

Đặc biệt, Hiệp Hội trân trọng tri ân quý Thân hữu đã hỗ trợ bằng cách:

  • - ghi danh xin “Matching / Double Matching Donations” trong hãng xưởng đang làm việc;
  • - bất ngờ đóng góp những ngân khoản lớn; hay
  • - gửi sự yểm trợ hằng tháng một cách đều đặn.

Những sự tiếp sức nhiệt tình đó đã giúp cho Hiệp Hội có được điều kiện tiếp tục duy trì các chương trình trợ giúp giáo dục trong hơn 7 năm qua, đặc biệt là trong hoàn cảnh dịch bệnh đang gây khó khăn cho việc mưu sinh ở khắp nơi như hiện nay.

Đồng thời, ViDan Foundation không quên cảm ơn sự hợp tác nhiệt tình của anh Butmao Sourn cùng hội thiện nguyện MIRO, quý anh Dork Ra Bảo, Kimsroy, Ngô Ly và các bạn tình nguyện viên ở mỗi địa phương... đã giúp chuyển vận, phân phát quà cho người già yếu, khuyết tật và phụ nữ ở cả bốn địa điểm.

Một lần nữa, xin trân trọng duyên lành đã cho chúng ta có dịp cùng chia sẻ với hàng ngàn đồng bào đang cần sự quan tâm, chăm lo.

Xin cảm ơn mọi người đã cùng cho nhau niềm tin sâu sắc ở tình người và tình đồng bào.

Xin cùng nhau tiếp tục góp một bàn tay nhân ái!


MỘT SỐ HÌNH ẢNH CHUYẾN PHÁT QUÀ Ở BỐN ĐỊA ĐIỂM

 2021 Tet Gifts 03
 2021 Tet Gifts 05  2021 Tet Gifts 06  2021 Tet Gifts 07  2021 Tet Gifts 08  Quà Tết cho Đồng bào ở Kandal   Quà Tết cho Đồng bào ở Kandal   Quà Tết cho Đồng bào ở Kandal   Quà Tết cho Đồng bào ở Kandal   Quà Tết cho Đồng bào ở Kandal   Quà Tết cho Đồng bào ở Kandal   Quà Tết cho Đồng bào ở Kandal   Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát   Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát   Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát

 Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát

 Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát

 Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát

 Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát

 Quà Tết cho Đồng bào ở Bến Cát


Quý Đồng Hương muốn hỗ trợ chương trình trợ giúp giáo dục thường trực của ViDan Foundation dành cho khoảng 500 trẻ Việt, hay đóng góp cho các chuyến cứu trợ sắp tới ở Biển Hồ ở bốn tỉnh Pursat, Kampong Chhnang, Prey Veng và Siem Reap, xin vui lòng liên lạc Vidan Foundation qua địa chỉ email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. hoặc qua điện thoại (713) 391-9843 (xin hỏi Ni Cô Anh Nhiên).

Thư từ liên lạc, chi phiếu trợ giúp xin vui lòng gửi đến: ViDan Foundation Inc: PO Box 92601, Austin, TX 78709-2601

Trợ giúp tài chánh cho hoạt động của Hiệp Hội có thể được chuyển qua hệ thống PayPal, hay Zelle bằng địa chỉ email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

(Xin vui lòng ghi rõ chương trình muốn trợ giúp)

(Mọi sự trợ giúp đều được cấp biên nhận khấu trừ thuế lợi tức liên bang – Federal Tax-Deductible Receipts)

www.vidan.us

 


Article Summary

Once again, around the week prior to the Lunar New Year Celebration 2021, the ViDan Foundation had organized a much-needed and well-appreciated trip, to visit and to provide gifts to the poorest villagers of the four areas located within the two provinces Pursat and Kampong Chhnang in Cambodia.

Along with gifts for the villagers, the Foundation had also delivered much-needed school supplies to the children who have been enrolled in the educational program supported by the ViDan Foundation that serves these regions of Bien Ho.

The charitable mission was sponsored by the associates of the ViDan Foundation, the Minority Rights Organization (MIRO), the local authorities, and many local volunteers at Bien Ho Cambodia.

Since 2014, thanks to the generosity of countless benefactors, the ViDan Foundation has been able to provide vital food supplies to the desperately poor Vietnamese villagers and their young children. These villagers reside in remote regions that are utterly inaccessible to various charity groups either from Viet Nam or abroad. Due to their locations, these villagers have mostly been forgotten every time any rescued operation has been organized in the areas around Bien Ho.

The gift distributions were organized at the following locations of Bien Ho:

  • The floating village Kor Ka’Ek in Pursat, west of Bien Ho.
  • Two villages in the Kandal region in Kampong Chhnang.
  • The Ben Cat village in Phsar Prasat.

At each location, the volunteers from VDF and MIRO together with the local volunteers distributed bags of rice and essential food items to the poor villagers in their small boats.

Each gift portion per family includes 25 kg of rice; 1 liter of cooking oil; 1 kg of sugar.

  • Kor Ka’Ek: 150 families of the poorest villagers received the gifts.
  • Phsar Chhnang: 100 families of the poorest villagers received the gifts.
  • Ksach Kandal: 50 families of the poorest villagers received the gifts.
  • Kampong Phrasat: 100 families of the poorest villagers received the gifts. 

The children received school supplies such as notebooks, pencils, pens, inks, cookies, and candies. They also received a much-needed backpack for their schooling materials. As extra, they received schoolbooks with basic Vietnamese geography and history, such as the map of Viet Nam, and stories of the Vietnamese illustrious national heroes such as Hai Ba Trung, Ngo Quyen, Ly Thuong Kiet, Tran Hung Dao, Le Loi, and Nguyen Hue. These items were created by the ViDan Foundation.

The teachers also received their salaries for the first quarter of 2021 and a New Year gift from Mrs. Kim Bintliff.

Rice is a staple food for countless families in the world. We love rice because of many reasons, but to the poor villagers of Bien Ho, rice is their only life force. These families struggle every single day, every single moment, every single waking hour to search for just enough rice for one meager meal. Sometimes, they have to starve a couple of days before being able to eat one single meal. With that being said, we can imagine how important a bag of rice would be for them. It is a priceless treasure in the eyes of these people.

The success of these missions since 2014 was all thanks to the generosity of our benefactors that have provided the necessary funding to purchase rice and school-related materials for the children. Your contributions not only procure precious food sources but also take care of the basic education of the poor Vietnamese children of Bien Ho. You have provided essential funding to support the teacher salary and the rudimentary tools for the school children to learn.

The Foundation sincerely thanks our sponsors that have been supporting our mission by means of using the matching or double matching options provided by their workplaces, the generous one-time donations, and the monthly contribution options.

These supports allow us to continue our effort tirelessly not only during these last seven years but also during these trying times due to the pandemic Covid-19.

The Foundation sincerely thanks our friends Butmao Sourn of MIRO, Dork Ra Bao, Kimsroy, Ngo Ly, and the local volunteers for their valuable contributions in helping the elderly, the disabled, and the weak members of the villages at the four locations.

In the future, the ViDan Foundation sincerely hopes to continue to organize regular trips to distribute rice and food items to the poor stateless Vietnamese of Bien Ho, Cambodia.

Comments powered by CComment

Đóng góp qua PayPal

Xin vui lòng cung cấp địa chỉ email
và chương trình muốn trợ giúp.

 

Bài đọc nhiều

VDF' Activity Slideshow

Các Chị trong BTC Buổi Gây Quỹ "Cho Tuổi Thơ Niềm Hy Vọng" tổ chức ngày 11/01/2015 tại hội trường Đài VAN-TV 55.2 ở Houston (Texas)nhằm tạo ngân quỹ bảo trợ các chương trình dạy chữ cho hơn 500 trẻ em gia đình VN nghèo ở Cambodia.

The Interfaith Religious Leaders appease and ditribute gifts to Child Cancer Patients in Saigon. VDF was one of major contributors. Các chức sắc Tôn giáo phát quà cho các bệnh nhi ung bướu ở Chùa Liên Trì - Hình 1 Kể từ năm 2015, Câu lạc bộ Hoa-Mai (tiền thân của ViDan Foundation) đã phối hợp với HT Thích Không Tánh và hội Vietnam Compassion (ở Pháp) để phát quà (mỗi năm 2-3 lần) cho các trẻ em bị bệnh ung bướu, và TPB-VNCH.

The Interfaith Religious Leaders appease and ditribute gifts to Child Cancer Patients in Saigon. VDF was one of the major contributors. Các chức sắc Tôn giáo phát quà cho các bệnh nhi ung bướu ở Chùa Liên Trì - Hình 2 Kể từ năm 2015, Câu lạc bộ Hoa-Mai (tiền thân của ViDan Foundation) đã phối hợp với HT Thích Không Tánh và hội Vietnam Compassion (ở Pháp) để phát quà (mỗi năm 2-3 lần) cho các trẻ em bị bệnh ung bướu, và TPB-VNCH.

Some members of the Fundraising Team at VAN-TV in Houston (Texas) on January 11, 2015 to support educational projects for needy children in Cambodia. Các chị trong Ban Tổ Chức trình diện cử tọa tham dự buổi gây quỹ "Cho Tuổi Thơ Niềm Hy Vọng" Kỳ 2.

Crossing Tonle Sap to visit Vietnamese floating villages in Pursat province (Cambodia) Cảnh đoàn MIRO và ông Nguyễn Công Bằng đi ghe máy vượt Biển Hồ thăm các làng nổi ở tỉnh Pursat

Cảnh học trò trường Samaki tan học về nhà bè

Christine Quỳnh và bà Bích Ngọc góp lời chia sẻ

Christine Quỳnh và Ô.B. Vũ Ban & Bích Ngọc VAN-TV

Cư sĩ Trần Hiến, Christine Quỳnh và Ô.B. Vũ Ban, Bích Ngọc yểm trợ quỹ bảo trợ giáo dục cho trẻ Việt ở Cambodia

Dù đang mang bệnh hiểm nghèo song các em cũng vui khi có quà

Trẻ đùa giởn trên cồn cát và dòng nước ô nhiễm, dơ bẩn khi không còn không gian nào khác hơn.

HT Thích Huyền Việt - người bảo trợ tinh thần cho ViDan Foundation trong nhiều năm qua.

HT Thích Huyền Việt góp lời kêu gọi đồng hương yểm trợ

Lớp Việt Ngữ ở xóm Bãi Cát Neak Loeung

Lớp Việt Ngữ ở xóm Cầu Đá

Một bé gái chơi đùa và cuối xuống uống nước dơ bẩn ở bờ Biển Hồ - một cảnh trạng bình thường ở đây khi hoàn toàn không có một nguồn nước sạch nào khác.

Category: Phim Ảnh

Xe Lăn: Do tổ chức Gold Coast Australia tài trợ.

Thay mặt cho 23 người nhận xe, chúng tôi chân thành cảm ơn:
- Sự đóng góp công sức vận động của anh Nguyễn Minh (Úc Châu)
- Sự phân phối của anh Ký giả Trương Minh Đức,
- và các cộng tác viên thiện nguyện của CLBHM ở Việt Nam.

Chi phí phân phối: USD 429,33 do anh Nguyễn Minh vận động quyên góp từ Úc Đại Lợi.

(Ngày 4/12/2006)

Copyright (c) The ViDan Foundation, Inc 2014. All rights reserved.
Designed by olwebdesign.com